杜迩戈：“哈！我早就提醒过你！”
霍俐吼：“你根本什么都没说！”
她一瘸一拐的与杜迩戈告别，放弃了继续逛动物园的念头，并很有自尊心的拒绝了卡尔的帮助。回博德之门的路上，不知道是自己走得更辛苦，还是卡尔憋笑得更辛苦。
穿过石蜥蜴之门后，她终于受不了：“你别忍着了！笑出来吧！”
卡尔只笑了几声便说：“你也别逞强了，我来背你。”
霍俐哼唧一会，老老实实爬上卡尔后背。
卡尔：“要站起来啰？”
霍俐环上卡尔的脖子：“出发！”
卡尔捉着她的腿，确保她不会滑下来，这才站起身。
他走的很稳，似乎也很轻松，霍俐便开始抓他的角来指挥方向：
“卡尔！这里向左！”
卡尔：“可你刚才摸的是右角？”
霍俐：“游戏规则是这样的！当我说出这个卡尔，左是右，右是左；当我说出霍俐…”
她玩得不亦乐乎，当一名报童嘲笑她“你都多大了还要人背”的时候，幼稚的反唇相讥：“你是在羡慕吧！”
卡尔无奈在她腿上拍了下：“我们先回法师塔？”
霍俐腿一酸脸一红：“嗯，我准备好银币了。”
卡尔背着她一路穿过下城区。在法师塔门外，霍俐不得不抓住他的两只角，这才得以重新站回地面。
在夕阳中，她一边摸着钥匙，一边想着被背到卧室的话气氛实在太过旖旎。她似乎是有些期待的，但偏偏已经被黑蜥蜴颠得身子酸痛不已。
胡思乱想中，霍俐推开门。
一位英俊的中年人优雅的站起身，声音醇厚：
“霍俐，好久不…”
霍俐把门拉上：“我们走错地方了。”
她撞到卡尔身前，“我饿了。”
卡尔表情晦暗不明，没有动。
霍俐推他：“附近有一家酒馆…”
卡尔：“他喊了你的名字。”
霍俐：“叫奥托的佳酿…”
卡尔：“你可以不回答我，”
霍俐：“提供美味的酸菜牛肉三明治。”
卡尔：“但你现在是在逃避什么？”
霍俐：“我没有。”
她顿了下，“事情不是你想的那样。”
卡尔：“你认为我是怎么想的？”
霍俐咬住唇。
乌列尔为什么会出现在这里？
看到这位魔鬼的一瞬，她立刻想起对方的哑谜。乌列尔恐怕是知道艾略特的，但她不想在卡尔面前听他提起艾略特。
她飞快说：“他是魔鬼。我和他没有任何关系。事实上我根本不想见到他。”