乔琳笑着翻了个白眼，“所以这首歌有个故事吗？”
诺埃尔却避而不答，指了指墙边的les paul吉他，骄傲地说：“那是约翰尼·马尔借我的！”
乔琳回头打量了一下那把吉他，“它是把60年代的les paul，是不是？它的拾音器和材质都是60年代les paul的特征！它肯定是把好吉他！”
她回头有点惊讶地看着他说：“约翰尼·马尔把他的吉他收藏借给你？the siths乐队的约翰尼·马尔吗？他一定很喜欢你。”
这下轮到诺埃尔惊讶了，“你知道史密斯乐队？我还以为他们在英国以外没什么声誉呢。”
“这个描述也不算错啦，可我们最早演出的那个酒吧，他们放很多英国乐队的歌，我记得那个时候他们一天会放十遍the ‘s《there she goes》，几乎有点烦人了，可那真见鬼的是首好歌！至于史密斯乐队，”乔琳仰头思考了一下，“所有我听过的歌里，我最喜欢《there is a light that never goes out》。”
诺埃尔耸耸肩，没有评价她的选择，只是说：“我一直想成为约翰尼那样的音乐家，他也来自曼彻斯特，你明白我的意思吗？”
“是的，地方偶像，”乔琳点了点头，“就像石玫瑰乐队，他们也来自曼城，对吧？”
诺埃尔轻笑了一声，“你真的惊到我了，一个美国小妞知道这么多英国乐队……石玫瑰棒极了！”
乔琳翻了个白眼，“喂！我可是紫色天鹅绒的主唱和吉他手，我写了大部分歌！你最好放尊重点儿，kid！”
“我比你大至少……6岁，你怎么敢叫我kid！birdy，相信我，我会让oasis变成披头士之后最伟大的乐队！”
乔琳都懒得反驳他叫她“小鸟”了。她翻了个白眼，“好吧，你就重复这么说吧，也许有人会买你这套！”
两个人互相瞪了对方一眼，随即又都忍不住笑了起来。
“诺，说真的，这首歌到底有什么故事？告诉我吧！我要好奇死了！”
诺埃尔笑着翻了个白眼，“你是猫吗？你是只小鸟，birdy，别这么好奇！对你没好处！”
“别给我起昵称，混蛋！如果这样，我就要叫你kitty了！”
诺埃尔挑了下眉，“如果我把这首歌的故事告诉你，你得让我叫你birdy。”
乔琳皱着眉思考了一下，“它是个好故事吗？如果它不好，我就得叫你kitty了！”
诺埃尔皱着眉说：“你永远都不能叫我kitty，我警告你！”
“拜托，诺，你笑起来更可爱些！别总垮着脸了！就像是有人欠你钱！”
“反正我从来都不是好看的那个，”诺埃尔撇撇嘴，“总之，这首歌是写给我的女朋友的。我们在一起6年了，她离开了我。”
“为什么？”