但这一次,遭受了一时疏忽的报应的人,却是夏洛克和约翰。
李明夜凝望着那冰冷关闭着的手术室大门,只觉得全身上下的肌肉、骨骼、脏腑与血液都随着每一次呼吸着走廊中的寒意之时,被冲刷得无比冰凉。
我该看着他们的。她想。
我管着那么多监控,只要我想,整个伦敦都在我的手掌心里,我该看着他们的。我不该放纵莫里亚蒂留下的那个已知的党羽,既然我留下了他,那么我就得时时刻刻盯着他,我不该有一时一刻的疏忽。
我不该被莫里亚蒂的一张似是而非的照片拿住注意力,我应该及时去一个一个地排查经过诺森伯兰大街的车辆,我应该及时为他们预设安全预案。
夏洛克那么年轻,而约翰只是个普通人,他们缺乏经验。
这是我的错。
李明夜闭了闭眼,突然之间,她想起了四年前,在某个岛屿上,一脸挣扎绝望之色倾吐心声的夏洛克。她突然间理解了为什么夏洛克的ptsd会这么严重,为什么会让自控能力极强的夏洛克·福尔摩斯都有了那么疯狂的念头和举动——更别提这个小混蛋早有心思了。
险些失去的后怕与惶恐、内疚和痛苦,原来真的可以摧毁一个人。即使是李和福尔摩斯,他们也总有自己柔软的地方,一旦受击,则痛彻心扉。
如果前世的那些事业上几次罕见的失败只是打击了她的自尊心的话,这一次的失败,则彻底地让她看清了自己的无能——她保护了夏洛克四年,这四年里不说一帆风顺,但也近乎一切尽在掌握。长久的成功与对手的连番失败,终于逐渐滋生了她的狂妄与自负,即使她尽可能的控制了这一点,但她终究还是失衡了。
即使是神明,也会在某些时刻露出人性的软弱。
而她不过是个凡人。
作者有话要说:
中译中补充:莫娘被书莫坑了一把,其实莫娘原本就打算在绕路的哥被ban后撕毁合作的(上一章中准备完善的衣着打扮是不可能在短时间内弄出来的,莫娘早有准备)。两个莫里亚蒂彼此的合作本来就充满了勾心斗角,他们几次三番地互相博弈,即使因为利益关系短暂合作了,也不可能信任彼此
书莫本来打算一口气解决原福和卷福,然后通过麦哥和原麦弄死莫娘的,如果原福和卷福真的死在爆(防和谐)炸中,原麦和麦哥肯定发疯,莫娘百口莫辩绝对完犊子了
幸亏莫娘反应快运气好,不然再怎么样都得死一死的
而原福的第二次心理变化要开始了
我个人觉得原福的责任感是比较重的。在原著中,为了委托人他可以入室盗窃、可以花费大量地心力去张开罗网,即使这其中有出于社会责任感的因素与冒险欲,但也不可否认他对自己的委托人有强烈的责任感。即使有些时候他愿意让委托人身陷险境,但他都会尽可能保证委托人的安全